亦譯《阿底•格蘭特》。印度錫克教經典，亦稱《格蘭特•沙哈卜》(Granth Sahib)。收錫克教古魯(Guru,即祖師)以及各教各種姓上古和中古聖徒所作將近6,000首詩歌。此經初版於1604年，由錫克教第五代古魯阿爾瓊(Arjun)在阿姆利則(Amritsar)編成，所收內容包括他本人著作、前四代古魯那納克(Nanak)、安加德(Angad)、阿馬爾•達斯(Amar Das)、羅姆•達斯(Ram Das)等人的祈禱詩以及印度教、伊斯蘭教聖人(主要是詩人迦比爾〔Kabir〕)的聖詩。1704年第十代即末代古魯哥賓德•辛格(Gobind Singh)將第九代古魯得格•巴哈都爾(Tegh Bahadur)所寫讚歌增入集內(第六、七、八各代古魯未撰寫讚歌)，並囑信徒在他死後即以《本初經》為祖師，從中求得指引。讚歌按照樂曲類別編排，所用語言多為旁遮普(Punjabi)語或印地語，雜有馬拉塔(Marathi)、波斯和阿拉伯語詞。